FC2ブログ
 
ジョーくんのプチイタリア語2<9>要望を言う
2018-03-27 Tue 18:03
italiano2018_9.gif

Ciao, tutti !

今日は、「私は〜したい(したくない)です」という表現だよ。

例題1

「私はその博物館に行きたいです」

Vorrei visitare il museo.( ヴォレイ ヴィズィターレ イル ムゼーオ )

例題2

「私は行列に並びたくありません」

Non vorrei fare la fila.( ノン ヴォレイ ファーレ ラ フィーラ )


まずは、例題1の「〜したい」からね。


要望を伝える時には、「Vorrei + 動詞の原形」を使うよ。

この「博物館に行く」visitare il museo を他で色々言ってみよう。


絵葉書を1枚買う

comprare una cartolina( コンプラーレ ウナ カルトリーナ )

*comprare 買う 
*cartolina 絵葉書:女性名詞なので、不定冠詞が una


イタリア語を学ぶ

studiare l'italiano( ストゥディアーレ リアリアーノ )


写真を撮る

fare fotografie( ファーレ フォトグラフィーエ )


休憩する

fare una pausa( ファーレ ウナ パウザ )


何かを欲しい時は、「 vorrei + 名詞 」で、「私は〜が欲しいです」と言うんだよ。


私はチョコのジェラートをいただきます

Vorrei un gelato al cioccolato.( ヴォレイ ウン ジェラート アル チョッコラート )

それでは”チョコのジェラート”の部分を入れ替えてみよう。


ビール  una birra( ウナ ビッラ )
ノンアルコール飲料  un analcolico( ウナナルコーリコ )
ピッツア・マルゲリータ una pizza margherita( ウナ ピッツア マルゲリータ )
2つのプロシュートのパニーニ  due panini al prosciutto( ドゥエ パニーニ アル プロッシュット )
*prosciutto は”生ハム”


例題2の否定する言い方は、 vorrei の前に non をつければいいんだよ。


<他の表現>

「〜がいいです」「〜がしたいです」

この表現を示すには、 andare( アンダーレ )「行く」という動詞の3人称単数形 va を使い、Mi va 〜ということができるよ。


私にはビールをお願い。

Mi va una birra.( ミ ヴァ ウナ ビッラ )

私にはペンネをお願い。

Mi vanno le penne.( ミ ヴァンノ レ ペンネ )

una birra は、単数なので、va 、le penne は複数なので、vanno だよ。

文法って難しいね。

私は文法を勉強したくありません。

Non mi va di studiare la grammatica.( ノン ミ ヴァ ディ ストゥディアーレ ラ グラマーティカ )

でもね、どの言語でも言えるけど、きちんとした文法をやっておかないと、会話とかもめちゃくちゃになっちゃうからやっぱり勉強はしたほうがいいよ。聞かされる方も安心して聞けるしね。

それじゃあ今日はここまで。
また来週ね!

Ci vediamo !


スポンサーサイト
別窓 | ジョーくんのプチイタリア語2 | コメント:0 | トラックバック:0 | ∧top | under∨
<<本日の隊長さん<11> | El Condor Pasa | ガッチャマン劇場51〜映画に出たいの?〜>>
この記事のコメント
∧top | under∨
コメントの投稿

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック
∧top | under∨
| El Condor Pasa |